directed by [regie] Hans-Joachim Herwald directed by [regie] Michael Weckler lyrics by [deutsche liedertexte] Siegfried Rabe music by Claude Bolling music by [hintergrundmusik], noises [geräusche] Alexander Ester narrator Hans Paetsch producer Hans-Joachim Herwald script by Ludger Billerbeck voice actor Günter Lüdke voice actor Helga Bährens voice actor Lothar Zibell voice actor Michael Weckler voice actor Peter von Schultz voice actor Thomas Karallus voice actor Wolfram Schaerf voice actor [averell dalton] Jochen Sehrndt voice actor [emilio] Gottfried Kramer voice actor [jack dalton] Henry König voice actor [joe dalton] Manfred Reddemann voice actor [jolly jumper/rantanplan] Wolf Orloff voice actor [lucky luke] Andreas Mannkopff voice actor [william dalton] Manfred Schermutzki written-by Morris written-by René Goscinny Copyright (c) Dargaud Editeur Phonographic Copyright (p) RCA Schallplatten GmbH Phonographic Copyright (p) FonoTeam GmbH Distributed By RCA S.A. Distributed By RCA B.V. Distributed By RCA Schallplatten GmbH Distributed By RCA Ltd. Distributed By RCA S.A. (2) Produced At Rabbit-Studio White cassette-shell with black print. Produziert im Rabbit-Studio, Bönningstedt Merchandising: Hans-Werner Fuchs, Stuttgart Label Code: LC 0316 Barcode: 0 035627 080647 (Text) Barcode: 0035627080647 (String) Rights Society: BIEM GEMA Price Code: AF (D:) Price Code: none (F:) Price Code: none (UK:)