🔎

arranged by Zabranjeno Pušenje
artwork Studio Ada
tracks a2, a3, b5 backing vocals Dr. Nele Karajlić
tracks a4 to a6, b1, b2, b4 backing vocals Seid Mali Karajlić
tracks a4 to a6, b1, b2, b4 backing vocals Šeki Gayton
bass Munja Mitić
coordinator Vukašin Babović
design Rade Kosanović
drums Šeki Gayton
executive-producer Radomir Marić
lacquer cut by Silvano Bulešić
lead guitar [mostly] Mujo Snažni
tracks a2 to a6, b1, b2, b4, b5 lead vocals Dr. Nele Karajlić
tracks a2 to b5 lyrics by Dr. Nele Karajlić
tracks a1 music by Bojan Adamič
tracks a2 to a6, b1 to b3, b5 music by Sejo Sexon
tracks a6 music by Zoran Degan
tracks b4 music by [miscredited] Sejo Sexon
tracks b4 music by [uncredited] Johnny Cash
tracks b3 narrator [uncredited] Dr. Nele Karajlić
organ, synthesizer [casio] Seid Mali Karajlić
photography by Nebojša Žigić
photography by Nenad Vasilijević
photography by [mračni poslovi = dark room jobs] Miloje Stevanić
producer, engineer Mahmut Paša Ferović
rhythm guitar [mostly] Sejo Sexon
saxophone, flute Ogi Gajić
Recorded At Studio 17, Sarajevo
Phonographic Copyright (p) Jugoton
Printed By GIP Beograd
Repress with corrected credits on side 1 centre label (Bojan Adamič instead of Bojar Adamij and Sexon instead of Seron for the track A6), comes with photo/lyrics inner sleeve out of cardboard including printed dictionary of less known words and idioms - some slang words and toponyms used in Sarajevo and appearing in lyrics. Catalogue number with hyphen - LSY-63205, appears on spine, back cover and one side of photo/lyrics sleeve, the one without hyphen, LSY 63205, on centre labels. Track titles misspelt on back cover: A6 - Neću da budem švabo u dotiranom filmu (non capitalized Švabo), B1 - Šeki iz on the road again (iz instead of is and wrong capitalization) as well track B4 - Zenica blues (Blues not capitalized) and B5 - Čejeni odlaze ... (a space before ellipsis).
Track A1 is soundtrack of the last scenes from the film Valter brani Sarajevo = Valter Defends Sarajevo with dialogues and parts of main music theme.
Snimano u studiju 17 (kući Mahmudovoj), zimi 1983/84. = Recorded at Studio 17 (Mahmud's 'home'), in winter 1983/84. on back cover.
Track B4 is cover of San Quentin by Johnny Cash with serbo-croatian lyrics very much inspired by the original (Zenica is also a prison), erroneously credited to Sexon.
℗ 1984

Matrix / Runout: LSY 63 205 A 12. 04 84 SB (Runout Side 1)
Matrix / Runout: LSY 63 205 B 10 4. 84 SB (Runout Side 2)
Rights Society: SOKOJ
Other: JUS. N. N4 201 (JUS (YUgoslav Standard) paragraph that regulates vinyl record manufacturing)