🔎

author [nach] Albert Uderzo
author [nach] René Goscinny
cover Albert Uderzo
engineer [ton] Manfred Lohse
engineer [tontechnik] Angelika Anhalt
music by [musik] Wolfram Burg
narrator [erzähler] Werner Burkhardt
producer [produktion] Konrad Halver
public relations [merchandising] Hans-Werner Fuchs
script by [hörspiel von] Chris Bohlmann
tracks a voice actor [1. legionär] Alexander Berger
tracks a voice actor [2. legionär] Michael von Rospatt
tracks b voice actor [agrippus virus] Ronald Pries
voice actor [asterix] Joachim Wolff
tracks b voice actor [claudius incorruptus] Werner Cartano
tracks a voice actor [costa y bravo] Konrad Halver
tracks a voice actor [cäsar] Rolf E. Schenker
tracks b voice actor [gaius raffcus] Michael von Rospatt
tracks a voice actor [general] Werner Cartano
tracks a voice actor [häuptling y bravo] Albert Lichtenfeld
tracks b voice actor [k.v.v.-vorsitzender] Alexander Berger
tracks b voice actor [majestix] Albert Lichtenfeld
tracks b voice actor [miraculix] Rolf E. Schenker
voice actor [obelix] Gerlach Fiedler
tracks b voice actor [seewirt] Jens Scheiblich
tracks a voice actor [verleihnix] Jens Scheiblich
tracks a voice actor [zigeunerin] Christa Siems
Manufactured By TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Copyright (c) Dargaud Editeur
Produced At TELDEC-Studio, Hamburg
Lacquer Cut At TELDEC-Studio, Hamburg
Matrix / Runout: 6.22 527-01-1 I Manufactured in Germany (Label side A)
Matrix / Runout: 6.22 527-01-2 I Manufactured in Germany (Label side B)
Other: RESCO (Boxed, Reserved Copyright)
Price Code: AF