🔎

design Christine Kirsch
executive-producer Tanja Tahmassebi
illustration Silvio Neuendorf
narrator, script by [dialoge], lyrics by, music by, directed by [regie], mixed by, engineer [schnitt], producer, vocals [piratenchor] Rainer Bielfeldt
recorded by Norman Hecht
recorded by Tommaso Lombardi
script by Jutta Langreuter
vocals [piratenchor] Giovanni Nicoletta
vocals [piratenchor] Janus Torp
vocals [piratenchor] Robert Neumann
vocals [piratenchor] Uta-Maria Torp
vocals [piratenchor] Yensin Jahn
voice actor Maarten Flügge
voice actor Otto Senn
voice actor [der alte bill], vocals [piratenchor] Achim Schmidt-Carstens
voice actor [käpt'n sharky] Dirk Bach
voice actor [michi] Lara Torp
voice actor [ratte, coco, wirt], vocals [piratenchor] Thomas Nicolai
voice actor [sepio] Benny Zobrys
Phonographic Copyright (p) Coppenrath Verlag GmbH & Co. KG, Germany
Copyright (c) Coppenrath Verlag GmbH & Co. KG, Germany
Recorded At Audio Cue Tonlabor
Issued in a Digipak sleeve.
Barcode: 4 050003 706863
Rights Society: GEMA/BIEM
Label Code: LC 14349