arranged by [strings] Martin Roy contrabass, electric bass Martin Roy creative director [recherche et création], producer [pré-production] Nicolas Pellerin drums Alain Bergé tracks 10 electric bass Charlie Yapo graphics [graphisme] Julie Bernèche guitar [guitares], vocals Jean Leloup keyboards Carl Bastien management Le Bureau De Marilou David mastered by [mastering - lelab mastering] Marc Thériault mastered by [mastering - studio victor] Louis Legault photography by [photos] Virginia Tangvald producer [réalisation] Jean Leloup producer [réalisation] Louis Legault recorded by [prises de son additionnelles], effects [effets spéciaux] François-Charles Legault recorded by [prises de son], mixed by [mixes] Louis Legault viola [alto] Sarah Martineau violin Edith Fitzgerald violin Shonna Angers violoncello Camille Paquette-Roy Phonographic Copyright (p) Roi Ponpon Copyright (c) Roi Ponpon Recorded At Studio Piccolo, Montréal Mixed At Studio Victor Mastered At Studio Victor Mastered At Le Lab Mastering Manufactured By RSB iMEDIA Distributed By Distribution Select Released in a gatefold cardboard sleeve with a 20-booklet featuring lyrics and chords. Track timings unlisted, found per computer clocking.