🔎

design [art design] Laura Jablonská
design, typography [typesetting] Pavel Hanák
engineer Tomáš Zikmund
ensemble Schola Gregoriana Pragensis
leader [artistic director] David Eben
photography by [photo of the ensemble] Hana Rysová
recording supervisor Radek Rejšek
sleeve notes David Eben
technician [asistent zvuku] Renata Kadaníková
translated by [překlad] Jiří Matl
translated by [traduction] Emilia Esserová
translated by [translation] Ivan Vomáčka
vocals Hasan El-Dunia
vocals Jan Štětka
vocals Jiří Hodina
vocals Martin Prokeš
vocals Matouš Vlčinský
tracks 4, 9, 10, 12, 14, 15, 19, 21 vocals Michael Pospíšil
vocals Ondřej Maňour
vocals Radim Vondráček
vocals Stanislav Předota
Phonographic Copyright (p) Supraphon Records
Pressed By Gramofonové Závody
Subtitled:
Mariánská Úcta Ve Středověkých Čechách
Devotion To The Virgin Mary In Medieval Bohemia

Nahráno v Praze v bazilice Nanebevzetí Pany Marie na Strahově, prosinec 1994, červen 1995.
Recorded in Prague at the basilica of the Assumption of the Virgin Mary in Strahov, December 1994, June 1995.
Tracks No. 2, 4, 5, 8-10, 12, 14, 15, 19-21 recorded by Czech Radio.

cover: Madona roudnická / Madona of Roudnice (Mistr třeboňského oltáře / Master of the Třeboň Altar, Praha, Národní galerie - po roce / after 1380)

Srdečně děkujeme PhDr. Martinu Horynovi za laskavé poskytnutí notového materiálu ke skladbám č. 12-14, 21, 23.

Texts and commentary in English. Translation © 1995
Textes et commentaires en français. Traduction © 1995
Texty a komentáře v češtině. Překlad © 1995
MADE IN CZECH REPUBLIC

℗ 1995 Supraphon Records
___

Released in standard jewel case including 36-page booklet.
Barcode: 0 99925 01942 6 (Text)
Barcode: 099925019426 (String)
Matrix / Runout: GZ GA2302 SU 0194-2 231
Label Code: LC 0358
SPARS Code: DDD
Rights Society: D.P.