🔎

backing band Bergendy
directed by Szabó Attila
directed by [asszisztens] Csepeli Péter
directed by [művészeti vezető] Singer Dezső
engineer János Horváth
graphics Kiss-Illés Róbert
lacquer cut by Imre Selmeczi
music director Oroszlán Gábor
noises [tömeg És zörejek] Zajbrigád
photography by Lippay Ágnes
recording supervisor Péter Dabasi
voice actor [borbély] Szombathy Gyula
voice actor [dada] Tábori Nóra
voice actor [favágó i.] Márkus Ferenc
voice actor [favágó ii.] Horváth József
voice actor [hadvezér i.] Balázs Péter
voice actor [hadvezér ii.] Szombathy Gyula
voice actor [holló] Verebély Iván
voice actor [kancellár i.] Kaló Flórián
voice actor [kancellár ii.] Velenczey István
voice actor [kancellár iii.] Benedek Miklós
voice actor [király] Sztankay István
voice actor [királyné] Hűvösvölgyi Ildikó
voice actor [kis királyfi] Meixler Ildikó
voice actor [marcona i.] Vándor József
voice actor [marcona ii.] Újlaki Dénes
voice actor [petrence] Vajda László
voice actor [pék] Usztics Mátyás
voice actor [süsü] Bodrogi Gyula
voice actor [torzonborz] Horváth Gyula
voice actor [zsoldos i.] Zenthe Ferenc
voice actor [zsoldos ii.] Horkai János
voice actor [zöldséges kofa] Hacser Józsa
voice actor [Írnok] Mikó István
voice actor [Öreg király] Csákányi László
Phonographic Copyright (p) Hungaroton
Phonographic Copyright (p) Artisjus
Recorded By Hungaroton
Made By Mahir
Printed By Sylvester János Nyomda
Hungaroton felvétel
Made in Hungary ℗ 1986 Hungaroton
Matrix / Runout: [Stamped] SLPX 14038 A I P SI [Etched] 37 (Runout side A)
Matrix / Runout: [Stamped] SLPX 14038 B I P SI [Etched] 38 (Runout side B)