🔎

design Cabine
management Wieland Kraemer
mastered by Bo Kondren
tracks 7 producer Bo Kondren
tracks 1 to 6, 8 to 15 producer Cem Oral
recorded by [basic tracks] Brezel Göring
vocals, drums, synthesizer Françoise Cactus
vocals, guitar, organ, sampler [pocketsampler], synthesizer, drums [drumatix] Brezel Göring
tracks 1 to 3, 5, 7 to 10, 14, 15 written-by F.V. Finsterwalde
tracks 1 to 3, 5, 7 to 10, 14, 15 written-by Françoise Cactus
Licensed To Labels Germany
Distributed By Virgin
Phonographic Copyright (p) Stereo Total
Copyright (c) Bungalow
Published By Chappell
Published By Copyright Control
Published By Éditions Raoul Breton
Published By Edition Reethaus
Published By Edition Stora
Published By Flirt 99
Published By Freibank Musikverlage
Published By Tilt Music
Published By Vianelly Editions
Recorded At Pocket Studio
Produced At Airbase 1000
Mastered At Calyx Mastering
Pressed By EMI Uden
Track 15 contains two hidden tracks (track 15.2, track 15.3). Track 15.1 lasts for 1:44 before a period of silence (20:00).
Tracks 15.2 and 15.3 are live-recordings of two cover-songs.

Produced at «airbase-1000» studio, berlin 2001
Mastered at «calyx»-studio
Basic tracks recorded at «pocket»-studio

℗ 2001 stereo total © 2001 bungalow
Under exclusive license to labels germany
Distributed by Virgin

Printed in the EU

1 to 3, 5, 7 to 10, 14, 15 published by Flirt 99 Music Publishing (GEMA)
4 Copyright Control/GEMA
6 lyrics published by Flirt 99, music published by Ed. Stora/Freibank and Flirt 99
11 published by Chappell/Tilt Music, Ed. Ste. ARL/SACEM
12 published by Vianelly, Ed. Breton/SACEM
13 published by Chappell, Ed. Reethaus/GEMA

Catalog# on spine: BUNG 093
Catalog# on back cover: bung 093


Annotation:

There are two different booklets existing.

Some list track 10 as Ich Weiss Nicht Mehr Genau with German lyrics.

Some list track 10 as La Pequeña Melodia with Spanish lyrics and a translation credit for Mondomarc.
On these versions the digital tracklisting also states La Pequeña Melodia.

Nevertheless the CD contains the German version Ich Weiss Nicht Mehr Genau on both releases.

Both versions state Ich Weiss Nicht Mehr Genau in the tracklisting on back cover.

Barcode: 7 24381 07842 6 (Text)
Barcode: 0724381078426 (Scanned)
Rights Society: GEMA
Rights Society: SACEM
Matrix / Runout: EMI UDEN BUNG 093 @ 1 (Variant 1)
Mastering SID Code: IFPI L046 (Variant 1)
Matrix / Runout: EMI UDEN BUNG 093 @ 1 1-2-5-NL (Variant 2)
Mastering SID Code: IFPI L046 (Variant 2)
Mould SID Code: ifpi 15D2 (Variant 2)