🔎

tracks 1-1, 1-4, 1-5, 1-7, 1-8, 1-10, 1-12, 2-1, 2-13, 2-16, 2-17 arranged by [string arrangement] Bertrand Burgalat
tracks 1-16, 2-14, 2-15 backing vocals Loene Carmen
tracks 1-16, 2-14, 2-15 backing vocals Monica McMahon
tracks 1-2, 1-3, 1-7, 1-11, 1-13, 1-16, 2-14 to 2-16 bass David McClymont
tracks 1-2, 1-3, 1-7, 1-10, 1-15, 2-15, 2-16 drums Chris Hughes
tracks 1-14, 2-4 to 2-12, 2-17 instruments [all] Mick Harvey
liner notes Mick Harvey
tracks 1-4, 1-6, 1-9 to 1-11, 1-13 to 1-15 lyrics by [english] Alain Chamberlain
tracks 2-6, 2-15, 2-16 lyrics by [english] Alain Chamberlain
tracks 2-1 lyrics by [english] Bertrand Burgalat
tracks 1-1, 1-12 lyrics by [english] Katy Beale
tracks 2-16 lyrics by [english] Katy Beale
tracks 1-1 to 1-8, 1-10, 1-12 to 1-16, 2-1 lyrics by [english] Mick Harvey
tracks 2-3, 2-4, 2-6 to 2-18 lyrics by [english] Mick Harvey
tracks 1-8 lyrics by [english] Sarah Owen
tracks 2-13, 2-14, 2-17 lyrics by [english] Sarah Owen
tracks 2-5 lyrics by [english], translated by Bill Solly
tracks 2-4, 2-7 to 2-10 lyrics by [english], translated by Lulu Norman
tracks 2-4, 2-7 to 2-10 lyrics by [english], translated by Pierre Gottfried Imhof
mastered by David Macquarie
mixed by, producer Mick Harvey
tracks 1-3, 1-4, 1-11, 1-13, 2-15 organ James Cruickshank
tracks 1-3, 1-7 piano Robin Casinader
recorded by, mixed by, producer Victor Van Vugt
recorded by, producer Tony Cohen
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], cello Abigail Trundle
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], viola Theresa Whipple
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], violin Chris Goldscheider
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], violin Eleanor Gilchrist
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], violin Jeremy Morris
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], violin Nickie Burton
tracks 1-16, 2-18 strings [string section], violin Steve Bentley-Klein
tracks 1-4, 1-6, 1-9 to 1-11, 1-13 to 1-15, 2-6, 2-15, 2-16 translated by Alain Chamberlain
tracks 2-1 translated by Bertrand Burgalat
tracks 1-1, 1-12 translated by Katy Beale
tracks 1-1 to 1-8, 1-10, 1-12 to 1-16, 2-2 to 2-4, 2-6 to 2-18 translated by Mick Harvey
tracks 1-8, 2-13, 2-14, 2-17 translated by Sarah Owen
tracks 1-1, 1-4 vibraphone Bertrand Burgalat
tracks 1-1, 1-2, 1-7, 1-8, 1-10, 2-13, 2-18 vocals Anita Lane
tracks 1-15 written-by Frédéric Chopin
tracks 1-5, 1-12, 2-13, 2-16 written-by Jean-Claude Vannier
tracks 2-2 written-by Michel Colombier
written-by Serge Gainsbourg
Phonographic Copyright (p) Mute Records Ltd.
Copyright (c) Mute Records Ltd.
Published By Warner Chappell Music France
Published By Sidonie
Published By Melody Nelson Publishing
Published By Sido Music
Published By Éditions Raoul Breton
Published By Productions Alleluia
Published By Mute Song Ltd.
Published By Éditions Hortensia
Published By Universal-MCA Music Publishing
Published By Éditions Bagatelle
Published By Éditions Sidonie
Recorded At Sing Sing Studios
Recorded At Metropolis Audio
Recorded At Air Motion
Recorded At Townhouse 3
Mixed At EMI Studios 301
Mixed At Sing Sing Studios
Mastered At EMI Studios 301
Tracks 1-1 to 1-16 from [m=43621], and tracks 2-1 to 2-16 from [m=43649].
Tracks 2-17 and 2-18 are previously unreleased.

Recorded at Sing Sing, Melbourne; Air Motion, Sydney and Townhouse III, London in early 1995.

Liner notes:
July '95 (edited for re-issue October 2014)

℗ 2014 Mute Records Limited
© 2014 Mute Records Limited
Made in the EU

Disc 1:
Mixed at EMI 301, May 1995.

Disc 2:
Further recording at Sing Sing in 1997.
Mixed at Sing Sing, Melbourne, in 1997.

Published by:
1-1, 1-3, 1-4, 1-7, 1-11, 1-12 & 1-13 Warner Chappell Music France.
1-2, 1-8, 1-10, 1-16 Sidonie et Melody Nelson Publishing.
1-5 Melody Nelson Publishing / Sido Music.
1-6 Editions Raoul Breton.
1-9 Alleluia Productions.
1-14 & 1-15 Melody Nelson Publishing.
2-1 Mute Song Ltd.
2-2 Editions Hortensia.
2-3, 2-4, 2-6, 2-8, 2-10, 2-13 & 2-16 Warner Chappell Music France.
2-5 & 2-7 Editions Sidonie & Melody Nelson Publishing.
2-9, 2-12 & 2-18 Melody Nelson Publishing.
2-11 Universal MCA Music Publishing.
2-15 & 2-17 Editions Bagatelle.
2-13 2-16 Warner Chappell Music France & Editions Sidonie.

Back cover:
℗ & © Mute Records Ltd.

The discs list only English titles only.

Track 1-9 titled New York U.S.A. in the booklet.
Track 1-16 titled Initials B.B. on the disc, and Initials BB in the booklet.
Track 2-2 titled Requiem..... on the disc, and Requiem in the booklet.
Track 2-15 titled Who Is In Who Is Out on the disc.

There are no track durations listed on the release.

Issued in a 6-panel DigiFile with a 20-page booklet of translated lyrics. The CDs are housed in the outer panels.
Stickered shrink wrap:
Mick Harvey's critically acclaimed Serge Gainsbourg interpretations. 2CD set, includes 2 previously unreleased recordings.
Barcode: 5051083078054 (Scanned)
Label Code: LC05834
ASIN: B00HRKGLQ8
Rights Society: MCPS
Matrix / Runout: 00095 53412 368 01 + 53412371 (Disc 1, variant 1)
Mastering SID Code: IFPI LV27 (Disc 1, variant 1)
Mould SID Code: IFPI 0128 (Disc 1, variant 1)
Matrix / Runout: 00095 53412 369 01 + 53412373 (Disc 2, variant 1)
Mastering SID Code: IFPI LV27 (Disc 2, variant 1)
Mould SID Code: IFPI 0124 (Disc 2, variant 1)
Matrix / Runout: 00095 53412 368 01 + 53412371 (Disc 1, variant 2)
Matrix / Runout: A (Disc 1, mould text, variant 2)
Mastering SID Code: IFPI LV27 (Disc 1, variant 2)
Mould SID Code: IFPI 0115 (Disc 1, variant 2)
Matrix / Runout: 00095 53412 369 03 ✳ 53412373 (Disc 2, variant 2)
Matrix / Runout: A (Disc 2, mould text, variant 2)
Mastering SID Code: IFPI LV26 (Disc 2, variant 2)
Mould SID Code: IFPI 0129 (Disc 2, variant 2)