2025 CD 
🔎
Hyperion
booklet editor Todd Harris
composed by Guillaume de Machaut
cover, illustration [ diana and her followers, worshippers of the moon (parisian copy)] Unknown Artist
engineer [recording engineer] David Hinitt
ensemble Orlando Consort
executive-producer Simon Perry
liner notes Anne Stone
liner notes Jacques Boogaart
liner notes [lyric texts translation] R Barton Palmer
liner notes [traduction] Marie-Stella Pâris
liner notes [Übersetzung] Viola Scheffel
tracks 3, 4, 6, 9, 11 to 13 musician [orlando consort], baritone vocals Donald Greig
tracks 2, 3, 5, 10, 13 musician [orlando consort], countertenor vocals Matthew Venner
tracks 2, 7, 8, 10 to 13 musician [orlando consort], tenor vocals Angus Smith
tracks 1, 3 to 6, 8, 11, 13 musician [orlando consort], tenor vocals Mark Dobell
producer [recording producer] Mark Brown
score editor [music edited by] Anne Stone
score editor [music edited by] Uri Smilansky
score editor [music edited by] Uri Smilansky
score editor [music and lyric texts edited by] Jacques Boogaart
score editor [music and lyric texts edited by] Yolanda Plumley
Phonographic Copyright (p) Hyperion Records Limited
Copyright (c) Hyperion Records Limited
Copyright (c) Hyperion
Copyright (c) Jacques Boogaart
Copyright (c) Anne Stone (2)
Copyright (c) The British Library Board
Copyright (c) Bridgeman Images
Recorded At St. John's Church, Loughton
Glass Mastered At Sony DADC
Recorded in the Parish Church of St John the Baptist, Loughton, Essex, on 30 January-1 February 2017
℗ & © Hyperion Records Ltd, London, MMXXV
Liner Notes © 2025 Anne Stone & Jacques Boogaart
Photograph © Hyperion
CD Made in Austria
Front illustration: Diana and her followers, worshippers of the moon (Parisian copy, c1410-15; Harley 4431, f.101)
© British Library Board. All Rights Reserved / Bridgeman Images
The editions used for this recording are from the forthcoming The Complete Works of Guillaume de Machaut (Yolanda Plumley and R Barton Palmer, general editors), with kind permission of Medieval Institute Publications (Western Michigan University, Kalamazoo). The music was edited by Jacques Boogaart, Yolanda Plumley, Uri Smilansky and Anne Stone; the lyric texts were edited by Jacques Boogaart and Yolanda Plumley, and translated by R Barton Palmer.
Duration 68'02
Barcode: 0 34571 28430 9 (Text)
Barcode: 034571284309 (Scanned)
Label Code: LC 7533
SPARS Code: DDD
Rights Society: mcps
Matrix / Runout: CDA68430 2 A00
Mastering SID Code: IFPI L556
Mould SID Code: IFPI 94K3
composed by Guillaume de Machaut
cover, illustration [ diana and her followers, worshippers of the moon (parisian copy)] Unknown Artist
engineer [recording engineer] David Hinitt
ensemble Orlando Consort
executive-producer Simon Perry
liner notes Anne Stone
liner notes Jacques Boogaart
liner notes [lyric texts translation] R Barton Palmer
liner notes [traduction] Marie-Stella Pâris
liner notes [Übersetzung] Viola Scheffel
tracks 3, 4, 6, 9, 11 to 13 musician [orlando consort], baritone vocals Donald Greig
tracks 2, 3, 5, 10, 13 musician [orlando consort], countertenor vocals Matthew Venner
tracks 2, 7, 8, 10 to 13 musician [orlando consort], tenor vocals Angus Smith
tracks 1, 3 to 6, 8, 11, 13 musician [orlando consort], tenor vocals Mark Dobell
producer [recording producer] Mark Brown
score editor [music edited by] Anne Stone
score editor [music edited by] Uri Smilansky
score editor [music edited by] Uri Smilansky
score editor [music and lyric texts edited by] Jacques Boogaart
score editor [music and lyric texts edited by] Yolanda Plumley
Phonographic Copyright (p) Hyperion Records Limited
Copyright (c) Hyperion Records Limited
Copyright (c) Hyperion
Copyright (c) Jacques Boogaart
Copyright (c) Anne Stone (2)
Copyright (c) The British Library Board
Copyright (c) Bridgeman Images
Recorded At St. John's Church, Loughton
Glass Mastered At Sony DADC
Recorded in the Parish Church of St John the Baptist, Loughton, Essex, on 30 January-1 February 2017
℗ & © Hyperion Records Ltd, London, MMXXV
Liner Notes © 2025 Anne Stone & Jacques Boogaart
Photograph © Hyperion
CD Made in Austria
Front illustration: Diana and her followers, worshippers of the moon (Parisian copy, c1410-15; Harley 4431, f.101)
© British Library Board. All Rights Reserved / Bridgeman Images
The editions used for this recording are from the forthcoming The Complete Works of Guillaume de Machaut (Yolanda Plumley and R Barton Palmer, general editors), with kind permission of Medieval Institute Publications (Western Michigan University, Kalamazoo). The music was edited by Jacques Boogaart, Yolanda Plumley, Uri Smilansky and Anne Stone; the lyric texts were edited by Jacques Boogaart and Yolanda Plumley, and translated by R Barton Palmer.
Duration 68'02
Barcode: 0 34571 28430 9 (Text)
Barcode: 034571284309 (Scanned)
Label Code: LC 7533
SPARS Code: DDD
Rights Society: mcps
Matrix / Runout: CDA68430 2 A00
Mastering SID Code: IFPI L556
Mould SID Code: IFPI 94K3