🔎

art direction [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
created by [based on characters created by] Robert Arthur
directed by [regie] Heikedine Körting
editor [redaktion] Hedda Kehrhahn
illustration Aiga Rasch
music by [musik], effects [effekte] Tonstudio Europa
narrator [hitchcock, erzähler] Peter Pasetti
script by [buch] H.G. Francis
sound designer [geräusche] Roland Michel
text by [uncredited] G.H. Stone
voice actor [bob andrews, dritter detektiv] Andreas Fröhlich
voice actor [daniel] Gosta Liptow
voice actor [ganove biff] Lutz Harder
voice actor [ganove george] Manfred Liptow
voice actor [herr andrews] Günter König
voice actor [häuptling turner] Norbert Langer
voice actor [justus jonas, erster detektiv] Oliver Rohrbeck
voice actor [mary] Anja Ziemer
voice actor [peter shaw, zweiter detektiv] Jens Wawrczeck
voice actor [schamane] Douglas Welbat
voice actor [unternehmer nancarrow] Holger Mahlich
Copyright (c) Random House, Inc.
Copyright (c) Tonstudio Europa
Phonographic Copyright (p) Miller International Schallplatten GmbH
Record Company Miller International Schallplatten GmbH
Produced At Tonstudio Europa
This is the original cassette release of this radioplay.
The secondary catalog number 515 968.7 is printed on the cassette shell only.
Unusual for the radioplay series, the j-card back side text is rotated 90° to the left.
Also note, the text authorship is erroneously credited to M. V. Carey on the j-card.

[printed on j-card:]
Eine Tonstudio EUROPA-Produktion
© 1990 by Random House Inc./1990 Tonstudio EUROPA
Text by M. V. Carey. Based on characters created by Robert Arthur.
This translation published by arrangement with Random House Inc.
Die Buch-Serie ist bei der Franckh'schen Verlagshandlung, Stuttgart, in der Übersetzung von Leonore Puschert erschienen.
DOLBY SYSTEM® Trademark Dolby Laboratories
℗ 1990 Made in Germany
MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg

[printed on cassette shell:]
Eine Tonstudio EUROPA-Produktion
Made in Germany
DOLBY SYSTEM
Barcode: 4 007184 958376 (Text)
Price Code: D: 215 (On j-card flap)
Other: 0930 (On j-card inner side)
Label Code: LC 0967