🔎

backing vocals Bumbaké
backing vocals Gino Jackson
backing vocals Kend'j Vincent-Sully
backing vocals Krystel
backing vocals Marie-Céline Chroné
backing vocals Patricia Gérémy
bass Ilan
choreography Klarys Nanor
design concept Steph Metik
drum programming, programmed by, arranged by Bruno Almodar
drum programming, programmed by, arranged by Elaka
drum programming, programmed by, arranged by Jean-Pierre Zabulon
guitar Elaka
guitar Thierry Servien
keyboards Bruno Almodar
keyboards Kend'j Vincent-Sully
tracks 3, 12 lyrics by Bumbaké
lyrics by Kend'j Vincent-Sully
management Fabrice Gastal
management Laurent Paul-Joseph
management Pascal Elusue
mixed by Ambroise Voundi
mixed by Bruno Almodar
mixed by Kend'j Vincent-Sully
mixed by Thierry Doumergue
tracks 1, 4, 5, 8 to 10 music by Bruno Almodar
tracks 12 music by Bumbaké
tracks 3 music by Elaka
tracks 2, 6, 11 music by Kend'j Vincent-Sully
percussion Pape N'Diaye Guewel
photography by Henry-Georges Ratchel
producer Bumbaké
producer Kend'j Vincent-Sully
rap K-Reen
realization Bruno Almodar
realization Bumbaké
realization Kend'j Vincent-Sully
recorded by Bruno Almodar
recorded by Jean-Pierre Zabulon
sampler Bruno Almodar
sampler Elaka
Mixed At Studio Marcadet
Mixed At Studio Chauve-Souris
Manufactured By Optical Disc De France
Phonographic Copyright (p) Kolor Production
Copyright (c) Kolor Production
Barcode: 3 436020 838564
Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SCAM
Matrix / Runout: ODF KOLOR
Mould SID Code: IFPI 3801