🔎

backing vocals I Threes
bass Robbie Shakespeare
design [graphic] Ramon Cucchi
drums Lowell Dunbar
edited by Lucas Chauvière
edited by Mathieu Marietti
engineer [original recording session] Steven Stanley
guitar [rhythm guitar] Radcliffe "Dougie" Bryan
guitar, piano Mikey Chung
mastered by Bruno Gruel
mixed by, engineer Soldgie
organ, piano Ansel Collins
percussion Uziah "Sticky" Thompson
producer [original sessions], executive producer [original sessions], photography Philippe Lerichomme
producer, executive producer, arranged by, mixed by, other [liner notes, concept] Bruno Blum
written-by Serge Gainsbourg
Record Company Universal
Recorded At Compass Point Studios
Mixed At Anchor Recording Studio
Mastered At Top Master
Pressed By DFI
These dub versions were mixed in 2001 at [l382600], Kingston, Jamaica.
The original album was recorded in 1981 at [l264020], Nassau, Bahamas.
Mastered and cut at Studio [l280162], Paris, France.
Edited at [l281962], Paris, France.

Tracks B2 and B3 are only available on this vinyl version.

℗ 2003 [l39357]
© 2003 [l39357], un label [l23694]
Made in the EU

Strictly Roots - À Écouter Fort

This record is dedicated to Charlotte Gainsbourg.

(Also available : Versions Serge Gainsbourg and Versions DJ and a Double CD which collects all three releases together).
Barcode: 0 44007 72661 7 (Text)
Label Code: LC 00268
Matrix / Runout: DUB HOMO DFI032 077266-1 A (A)
Matrix / Runout: DUB FROM THE STARS DFI032 077266-1 B (B)
Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SGDL