tracks 1-2 to 1-7, 2-2 to 2-4 baritone vocals [iokanaan = iokanaan = iokannan] Jean-Luc Chaignaud tracks 1-2, 1-3, 1-7, 2-1 baritone vocals [premier soldat = first soldier = erster soldat] Cyril Rovery tracks 2-1 to 2-3, 2-4 to 2-7 bass vocals [hérode = herode = herodes] Scott Wilde chorus Choeurs De L'Opéra National De Montpellier chorus master [choirmistress] Noëlle Geny composed by Antoine Mariotte conductor Friedemann Layer creative director [direction artistique] René Koering graphic design [conception graphique] Franyo Aatoth mastered by Christian Farré mastered by [assistant] Romain Roux tracks 2-1 to 2-3, 2-5 mezzo-soprano vocals [hérodias = herodias = herodias] Julia Juon tracks 1-2, 1-3, 1-7 mezzo-soprano vocals [le page d'hérodias = the page of herodias = der page der herodias] Delphine Galou tracks 1-3 to 1-7, 2-1 to 2-3, 2-5 to 2-7 mezzo-soprano vocals [salomé = salome = salome] Kate Aldrich musical assistance [assistant conductor] Arne Willimczik orchestra Orchestre National De Montpellier tracks 1-2 to 1-5, 1-7 tenor vocals [le jeune syrien = the young syrian = der junge syrier] Marcel Reijans tracks 1-2, 1-7 tenor vocals [second soldat = second soldier = zweiter soldat] Fabrice Mantegna vocal coach Muriel Bernard vocal coach Peter Nilsson Record Company Universal Music France Licensed From Festival De Radio France Et Montpellier Phonographic Copyright (p) Euterp Montpellier Copyright (c) Euterp Montpellier Copyright (c) Universal Music Classics France Published By Éditions Enoch Recorded At Opéra Berlioz De Montpellier (Le Corum) Glass Mastered At Arvato Digital Services Glass Mastered At Arvato Digital Services Antoine Mariotte (1875 - 1944) Salomé Tragédie lyrique en un acte Création à Lyon, le 30 octobre 1908 [ First performed Lyons, 30 October 1908] Livret du compositeur d’après le roman d'Oscar Wilde = Libretto by the composer from the novel by Oscar Wilde World Premiere = Premier enregistrement mondial
Enregistrement en public / Live Recording : Opéra National de Montpellier Le CORUM les 29 novembre et 4 décembre 2005
Logos (slipcase, back): -- Accord -- Montpellier - mille et une vies (city of Montpellier) -- conseil général de l'Hérault, 1998-2015. -- Ministère de la Culture et de la Communication (France) -- Région Languedoc-Roussillon -- Universal Music France -- Communauté d'agglomération de Montpellier -- Euterp. (administrative committee of Orchestre et Opéra Montpellier)
Packaging: 1 fat jewel case + booklet, both contained in slipcase.
Errata: 1. Friedemann Layer's first name is spelt correctly on front and back of slipcase, but is Friedmann on CDs. 2. Wilde's Salome is not a novel. 3. This Montpellier production was not the opera's World Premiere. 4. To translate Premier enregistrement mondial, World Premiere should be World Premiere Recording.