🔎

arranged by Kante
tracks cd-1 to cd-7 arranged by Moses Schneider
tracks cd-1 to cd-7 arranged by [horn arrangements] Thomas Leboeg
tracks cd-1 to cd-7 arranged by [string arrangements] Peter Thiessen
artwork [back cover] Unknown Artist
artwork [front cover] Ruth May
bass Florian Dürrmann
tracks cd-6 bongos Felix Müller
tracks cd-2, cd-3, cd-7 cello Ilona Kindt
tracks cd-2, cd-3, cd-7 cello Sergej Navikov
tracks dvd-7 composed by Andreas Krane
tracks cd-4 composed by Felix Müller
tracks dvd-7 composed by Michael Mühlhaus
tracks cd-1 to cd-5, cd-7 to dvd-9 composed by Peter Thiessen
tracks dvd-7 composed by Sebastian Vogel
tracks cd-1, cd-6 composed by Thomas Leboeg
tracks dvd-3, dvd-9 composed by Tobias Levin
tracks cd-2, cd-3, cd-7 conductor Jan Dvorak
design [design supported by] Bianca Gabriel
tracks cd-2, cd-3, cd-7 double bass Johannes Huth
tracks cd-6 double bass Peter Thiessen
drums, percussion Sebastian Vogel
tracks cd-6 guitar Florian Dürrmann
guitar [guitars] Felix Müller
guitar [guitars] Peter Thiessen
tracks cd-4 kalimba Felix Müller
tracks cd-4 lyrics by Felix Müller
lyrics by Peter Thiessen
tracks cd-1 to cd-7 mastered by Michael Schwabe
tracks dvd-3 to dvd-9 mastered by Norman Nitzsche
tracks dvd-3 to dvd-9 mixed by Henning Besser
tracks cd-1 to cd-7 mixed by Michael Ilbert
tracks dvd-3 to dvd-9 mixed by Michael Mühlhaus
tracks cd-1 to cd-7 mixed by [assitant] Thomas Maringer
tracks cd-4, cd-6 performer [guests] Lieven Brunckhorst
tracks cd-4, cd-6 performer [guests] Micha Acher
tracks cd-4 performer [guests] Moses Schneider
tracks cd-4, cd-6, cd-7 performer [guests] Rainer Sell
tracks cd-7 performer [guests] Torsten Otto
performer [kante are] Felix Müller
performer [kante are] Florian Dürrmann
performer [kante are] Peter Thiessen
performer [kante are] Sebastian Vogel
performer [kante are] Thomas Leboeg
tracks cd-3 to cd-5 performer [very special guest] Michael Mühlhaus
photography by Dorle Bahlburg
tracks cd-7 piano Peter Thiessen
piano, keyboards, electronics Thomas Leboeg
tracks cd-1 to cd-7 producer Kante
tracks cd-1 to cd-7 producer Moses Schneider
tracks cd-1 to cd-7 producer Torsten Otto
tracks cd-4 rap Felix Müller
tracks dvd-1 to dvd-2 recorded by Kante
tracks dvd-3 to dvd-9 recorded by Michael Mühlhaus
tracks cd-1 to cd-7 recorded by Torsten Otto
tracks cd-1 to cd-7 recorded by [additional recordings] Moses Schneider
tracks cd-1 to cd-7 recorded by [assistant to torsten otto] Alex Park
tracks cd-1 to cd-7 recorded by [strings and more] Thomas Maringer
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Anatol Masley
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Dahlia Shehata
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings David Movsisyan
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Eleonore Wrobel
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Eva Oppl
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Ilona Kindt
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Jan Dvorak
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Jenny Stülken
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Johannes Huth
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Lisa Lammel
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Nele Steinbeck
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Ruth May
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Sergej Navikov
tracks cd-2, cd-3, cd-7 strings Wolfgang Meier zu Eissen
tracks cd-2, cd-3, cd-7 viola Dahlia Shehata
tracks cd-2, cd-3, cd-7 viola Eva Oppl
tracks cd-2, cd-3, cd-7 viola Jenny Stülken
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Anatol Masley
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin David Movsisyan
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Eleonore Wrobel
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Lisa Lammel
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Nele Steinbeck
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Ruth May
tracks cd-2, cd-3, cd-7 violin Wolfgang Meier zu Eissen
voice Peter Thiessen
Recorded At Chez Chérie
Recorded At Soundgarden Tonstudio
Recorded At Transporterraum
Mixed At Tritonus Tonstudio
Mastered At Monoposto Mastering
Recorded At Calyx Mastering
Glass Mastered At Mediamotion
Pressed By Mediamotion
Limited Edition with additional DVD comes in a brilliant box double jewel case with transparten tray housed in a carboard o-card. The DVD contains demos and acoustic tracks as well as the documentary film Making Of: 'Die Tiere sind unruhig', filmed January-April 2006.

The credits for the DVD tracks are only on the DVD itself.

DVD-1 & DVD-2 recorded at Kante's session room [Übungsraum], Hamburg, Dezember 2005.

The studios on the release (CD and DVD) are credited as follows:
- Chez Chérie, Berlin Neukölln [all recordings by Torsten Otto]
- Transporterraum, Berlin Kreuzberg [additional recordings by Moses Schneider]
- Soundgarden, Hamburg [Strings and more by Thomas Maringer]
- Tritonus, Berlin Kreuzberg [Mixing CD]
- Monoposto, Düsseldorf [Mastering CD]
- Calyx Mastering, Berlin [Recording of tracks DVD-3 to DVD-9]
Barcode: 094636545509
Rights Society: Bel / Biem
Matrix / Runout: [www.mediamotion.com logo] 3654440 @ 1 (CD)
Mastering SID Code: IFPI LW03 (CD)
Mould SID Code: ifpi AAH31 (CD)
Matrix / Runout: [www.mediamotion.com logo] 3654559 PAL @ 2 (DVD)
Mastering SID Code: IFPI LW03 (DVD)
Mould SID Code: IFPI ZL005 (DVD)