🔎

artwork [logo], painting [covermotiv] Mark Freier
author [hörspiel nach motiven von] H.P. Lovecraft
concept by [idee], script by [spielbuch], directed by [regie], sound designer [sounddesign], mastered by [mastering] Markus Winter
directed by [co-regie], engineer [aufnahmetechnik] Jonathan Wagner
layout, typography [satz] Danny Winter
layout, typography [satz] Peter Eisenbarth
liner notes [produktionsnotizen] Markus Winter
music by [musik] Markus Winter
music by [musik] Michael Donner
narrator [erzähler], voice actor [lovecraft] Wolfgang Pampel
photography by [tommy morgenstern] Tommy Morgenstern
photography by [wolfgang pampel] Agentur Fuhrmann
text by [booklet-texte und interviews] Danny Winter
text by [booklet-texte und interviews] Markus Winter
translated by [hilfe bei den Übersetzungen der originale] James A. Brett
translated by [hilfe bei den Übersetzungen der originale] Olaf Felten
voice actor [alida] Luisa Wietzorek
voice actor [alter mann] Klaus Peter Grap
voice actor [angie] Greta Galisch de Palma
voice actor [armitage] Jürgen Bangert
voice actor [benjamin] Andi Krösing
voice actor [bente] Giovanna Winterfeld
voice actor [brown] Christian Zeiger
voice actor [dana] Daniela Molina
voice actor [frantisek] Hans Bayer
voice actor [hansen] Gerald Schaale
voice actor [hoff] Friedhelm Ptok
voice actor [marlowe] Engelbert Von Nordhausen
voice actor [mathiesen] Oliver Feld
voice actor [mutter] Judith Steinhäuser
voice actor [opa] Lothar Hinze
voice actor [randolph carter (als kind)] Tom Raczko
voice actor [randolph carter] Tommy Morgenstern
voice actor [samuel] Douglas Welbat
voice actor [shub nigurat] Dirk Bublies
voice actor [wilcox] Sebastian Seidel
Distributed By Tonpool Medien GmbH
Distributed By Full Cast Audio GmbH
Manufactured By Four Manufacturing Services
Copyright (c) WinterZeit Audiobooks
Copyright (c) Maritim
Produced At WinterZeit Studios
Glass Mastered At Sony DADC
Issued in a jewelcase with an 8-sided booklet.

Howard Phillips
Lovecraft
- Chroniken des Grauens -

6

Der Silberne Schlüssel von Markus Winter
Hörspiel nach Motiven von Howard Phillips Lovecraft
(from the front sleeve)

Photo Wolfgang Pampel
Foto: Agentur Fuhrmann

Photo Tommy Morgenstern
Foto: Tommy Morgenstern

Akte VI: Der Silberne Schlüssel von Markus Winter
Hörspiel nach Motiven von Howard Phillips Lovecraft

Idee, Spielbuch, Regie, Mix, Sounddesign, Mastering: [...]
Co-Regie, Aufnahmetechnik: [...], [...]
Musik: [...], [...]
Logo, Covermotiv: [...]
Layout, Satz: [...], [...]
Booklet-Texte und Interviews: [...] und [...]

Unser besonderer Dank gilt: H.P.Lovecraft (ohne seine Ideen...), Jörg Kaegelmann, Steven Schulze, Jonathan Wagner, Mike Götze, Wolfgang Pampel, Mark Freier (für die großartigen Cover), Michael Donner (für die fulminante Titelmusik), Kurt Erping, Sandra Wolff, Steve Gardner, den fantastischen Schauspielerinnen und Schauspielern (für ihre Hingabe und ihr Können!), Olaf Felten, James A. Brett (für ihre unersetzliche Hilfe bei den Übersetzungen der Originale).

© WinterZeit Audiobooks 2022
Eine Produktion von WinterZeit Audiobooks 2022
winterzeitstudios.de
Im Vertrieb der Full Cast Audio GmbH
(from the booklet)

© 2022 WinterZeit Audiobooks & Maritim Hörspiele
(from the CD)

Gruselhörspiel ◇ Empfohlen ab 14 Jahren

www.winterzeitstudios.de
(from the insert under the tray)

i: Horror/Grusel/Mystery - Hörspiel - ab 14 Jahren - ca. 64 Minuten Spielzeit

© 2022 WinterZeit Audiobooks
winterzeitstudios.de
facebook.com/WinterZeit.Studios
Im Vertrieb der Full Cast Audio GmbH, Ostenfeld

tonpool
Medien GmbH

Full Cast Audio
(from the back sleeve)

Track durations do not appear on the release.
Barcode: 9 783960 663829 (Text)
Barcode: 9783960663829 (Scanned)
Label Code: LC 14417
Matrix / Runout: [Four Manufacturing Services logo] FOURMANUFACTURING.COM A0103375785-0101 12 A00
Mastering SID Code: IFPI L556
Mould SID Code: IFPI 94K3
Other: 978-3-96066-382-9 (ISBN)