artwork [collage de la couverture] Ivan Coaquette tracks a1 to a6 compiled by [avec l'aide de] Masami Akita tracks b1 to b8 compiled by [face français compilée par] Tago Mago, Paris tracks a1 to a6 compiled by [face japonaise compilée par] Masanori Akashi executive-producer [directeur de la publication] Pascal Bussy layout [maquette] Chris Impens layout [maquette] Pascal Bussy typography [photocomposition] Exacompo Recorded At Junktion Music Works Recorded At Tamagawa Kumin Kaikan Hall Recorded At Recreation Room, Tokyo Recorded At M.U.E. Studio Recorded At Studio Ramsès Recorded At Le Souterrain Scientifique Recorded At A L'ouest De La Grosne Mixed At Junktion Music Works Mixed At M.U.E. Studio Mixed At Recreation Room, Tokyo Published By Allo Music Limited stamp-numbered edition of 2,000 copies. Packaged in a plastic bag with printed material.
Serie Cosmopolite, Volume 1. Cette revue-cassette Paris-Tokyo est un concept et une publication de Tago Mago. Dépôt légal: deuxième trimestre 1983. Cassette: Stéréophonic. Merci à Eastern Works.
Tracks A1 and A4 recorded and mixed at Junktion Music Works, Tokyo, '82-83. Track A2 recorded live at Tamagawa-Kumin-Kaikan Hall on 10th April '82. Based on the book Senjo No Mura by K. Honda. Track A3 recorded and mixed at M.U.E. Studio, January 1983. This piece appears by courtesy of M.U.E. Products & Records. Track A5 recorded on 20th December, 1982. Track A6 recorded and mixed at Recreation Room, Tokyo, '83. Track B1 enregistrement: Ramsès Studio, Paris, mai 1982. Editeur: Allo Music. Production: Ramsès/Pinhas. Track B2 enregistrement: studio Daniel Deshays, Marly-le-Roi, octobre 1982. Track B3, B5, B7 Trois esquisses En Forme De Morceaux, Pour E.M.S. Synthi A.K.S. Track B6 enregistrement le 25 juillet 1982 au studio mobile d'Illusion Production «Le Souterrain Scientifique» par Phil Gaz du groupe Un Département. Track B8 enregistré en 1982 chez Jacky, «A l'Ouest de la Grosne», Bresse-sur-Grosne.