🔎

directed by [regie] Heikedine Körting
illustration Reiner Stolte
narrator [sprecher] Günther Dockerill
script by H.G. Francis
supervised by [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
tracks a voice actor [bilderdieb eddi] Edgar Wendtland
tracks a voice actor [bilderdieb otto] Dieter Rolfshausen
tracks b voice actor [detleff egge] Stephan Chreszinski
tracks b voice actor [dieter lembke] Jan Krause
voice actor [dr. pauling; oberst grewe] Joachim Wolff
tracks b voice actor [evi] Marlen Krause
tracks b voice actor [frau carsten] Ursula Sieg
tracks a voice actor [frau sauerlich] Maren Kühl
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
tracks a voice actor [herr sauerlich] Andreas Wolters
voice actor [karl] Niki Nowotny
voice actor [klößchen] Manou Lubowski
voice actor [kommissar glockner] Wolfgang Draeger
tracks a voice actor [polizist] Hans Meinhardt
voice actor [pp] Marius Cunning
voice actor [tarzan] Sascha Draeger
tracks b voice actor [toni wiedemann] Nicolas Körting
written-by [titellied] Ralph Bonda
Copyright (c) Pelikan AG
Record Company Miller International Schallplatten GmbH
There is an additional credit to Oskar, der schwarz-weiße Cocker-Spaniel (Oskar, the black and white cocker spaniel).
Combines the radioplays:
- [m=240961]
- [m=561470]

[from cover:]
Zum 10jährigen Jubiläum der Buchserie: Einmalige Sonderauflage
Eine Studio EUROPA-Produktion
© Pelikan AG, D-3000 Hannover-1

[from cassette:]
Made in Germany
Barcode: 4 007185 144815 (Text)
Label Code: LC 0967
Rights Society: GEMA
Other: M (Cover, inner side)
Other: 9830 (Cover, inner side)