🔎

cover, design Jürgen Alexander Heß
directed by [regie], executive-producer [künstlerische gesamtleitung] Toyo Tanaka
engineer [toningenieur] Horst Grosse
engineer [tontechnik] Christa Rentsch
music by [musik] Edgar Schlepper
producer [produktionsleitung] Wolf Brümmel
script by [buch] Joachim von Ulmann
script by [hörspiel von] Toyo Tanaka
voice actor [eva plumm, die erfinderin] Siegrid Hackenberg
voice actor [gaby] Brigitte Schacht
voice actor [herr bogodino, der zirkusdirektor] Günther Flesh
voice actor [jakko, der papagei] Klaus Dittmann
voice actor [klaus] Michael Harck
voice actor [lutz] Michael Maertens
voice actor [max i., der könig] Rolf Mamero
voice actor [paprika, der zauberclown] Rüdiger Schulzki
voice actor [philine wässerlein, die nixe] Karin Eckhold
voice actor [schlappi, das gespenst] Edith Teichmann
Pressed By EMI Electrola
Printed By 4P Nicolaus GMBH
Recorded By Studio Hamburg
Phonographic Copyright (p) Crystal Schallplatten GmbH
Label Code: LC 0193
Matrix / Runout: 45 158 A-1
Rights Society: GEMA