🔎

author [hörspiel nach] Hergé
cover [titelbild] Hergé
engineer [toningenieur] Peter Wagner
music by [musik] Arno Bergmann
narrator [erzähler] Rolf Marnitz
producer [produktion], directed by [regie] Kurt Vethake
script by [hörspiel von] Kurt Vethake
voice actor [chiquito] Hans Schwarz Jr.
voice actor [huascar] Andreas Grothusen
voice actor [inka] Heinz Rabe
voice actor [kapitän a. d. haddock] Eberhard Krug
voice actor [polizeipräsident] Wolfgang Conradi
voice actor [professor bienlein] Hans Mahlau
voice actor [schulze, schultze (2 detektive)] Peter Schiff
voice actor [tim, junger reporter] Rolf Marnitz
voice actor [zorrino] Claudia Marnitz
Record Company Metronome Records GmbH
Distributed By Metronome Records GmbH
Copyright (c) PIB (2)
Published By Carlsen Verlag
Published By Casterman
Lacquer Cut At Tonstudio Pfanz
Different titles on the covers and labels
Run-out grooves: B 1 & C 1 are stamped, all else is etched.
Rights Society: GEMA
Price Code: (0414)
Matrix / Runout: UW 759 - A (0701.040 S 1) (Label Side A)
Matrix / Runout: UW 759 - B (0701.040 S 2) (Label Side B)
Matrix / Runout: UW 759 - A 0701. 040 S1 PF B 1 (Side A)
Matrix / Runout: UW 759 - B 0701. 040 S2 PF C 1 (Side B)