🔎

tracks 16 to 30 baritone vocals [caliban] Jean-Philippe Lafont
tracks 16 to 30 baritone vocals [stephano] François Le Roux
tracks 1 to 15 cello Paul Boufil
tracks 1 to 15 chorus Chœur De Radio France
composed by Ernest Chausson
conductor Jean-Jacques Kantorow
cover [front cover] Claude Michel Clodion
design concept Josée Malamoud
engineer [balance engineer] Daniel Michel
executive-producer Alain Lanceron
tracks 16 to 30 flute Clara Novakova
tracks 16 to 30 horn Daniel Catalanotti
liner notes Jean Gallois
liner notes [english translation] Mark Valencia
liner notes [german translation] Gudrun Meier
tracks 1 to 15 lyrics by Maurice Bouchor
tracks 16 to 30 mezzo-soprano vocals [junon] Marie-Ange Todorovitch
orchestra Ensemble Orchestral De Paris
photography by [ernest chausson - booklet] Ernest Chausson
photography by [jean-jacques kantorow - booklet] Eric Mahoudeau
producer Etienne Collard
tracks 16 to 30 soprano vocals [cérès] Raphäelle Farmann
tracks 1 to 15 soprano vocals [sainte cécile] Isabelle Vernet
tracks 16 to 30 tambourine Philippe Labadie
tracks 16 to 30 tenor vocals [ariel] Laurence Dale
violin [solo violin] Christian Crenne
Record Company EMI
Phonographic Copyright (p) EMI France
Copyright (c) EMI France
Published By Éditions Salabert
Published By Editions Mario Bois, Paris
Recorded At Salle Wagram, Paris
Pressed By EMI Uden
Released in standard jewel case with 24-page booklet including lyrics and liner notes in French, English and German.

Ernest Chausson: musiques de scène.
La Légende De Sainte Cécile, Op. 22, drame en trois actes de Maurice Bouchor.
La Tempête, Op. 18, musique de scène pour le drame de Shakespeare.

Recorded: Paris, Salle Wagram, 15-17.IX.1994.

Front cover: Mort de Sainte Cécile, bas-relief en marbre de Clodion; Cathédrale de Rouen (Ektachrome R.M.N.)

Tracks 1 to 15 published by Editions Salabert, tracks 16 to 30 published by Mario Bois.

℗ 1995 The copyright in this sound is owned by EMI France. © EMI France, 1995.
(Rear cover)
Printed in Holland.
(Disc)
Made in Holland.

Barcode: 7 24355 53232 9 (Text)
SPARS Code: DDD
Label Code: LC 6646
Price Code: PM 518 (F)
Other: CDC (UK)
Matrix / Runout: 555323 2 @ 1 1-1-1-NL