design concept Manfred Vormstein illustration [coverzeichnung] Helmut Preiss narrator [erzähler] Klaus Jepsen producer [produktion] Kurt Vethake voice actor [bettlerkönig] Gerhard Zimram voice actor [fritz degenfeld, genannt »der blaurote methusalem«] Hans Putz voice actor [gottfried ziegenkopf, sein diener] Peter Schiff voice actor [hu-tsin] Rolf Taunus voice actor [jin-tsian, wachhabender eines gefängnisses] Rolf Marnitz voice actor [kapitän frick turnerstick] Hans Mahlau voice actor [kuei-tse] Hans Schwarz Jr. voice actor [liang-ssi] Klaus Jepsen voice actor [mijnheer van aardappelenbosch] Klaus Jepsen voice actor [onkel daniel] Tobias Pagel voice actor [richard stein, gymnasiast] Torsten Sense voice actor [tong-tschi, ein mandarin] Tobias Pagel voice actor [wing-kam] Klaus Jepsen voice actor [wirt] Hans Meissner written-by [romanvorlage] Karl May Record Company Gruner + Jahr AG & Co. Distributed By Ariola Eurodisc GmbH Printed By Mohndruck Reinhard Mohn OHG Pressed By Sonopress Reinhard Mohn OHG Designed At Ariola-Eurodisc/Atelier Der Blaurote Methusalem II Der Raub der Götterbilder • Im Reiche des Bettlerkönigs
Part 25 in a series of 30 LPs of Karl May radioplays.
Eine Kurt Vethake Produktion Auch als MusiCassette 48 199 UW erhältlich
maritim-Langspielplatten sind ein Produkt des Verlagshauses Gruner + Jahr AG & Co., Hamburg, im Vertrieb der Ariola-Eurodisc GmbH. Printed in Western-Germany Druck: Mohndruck Reinhard Mohn OHG, Gütersloh; Herstellung: Sonopress, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh.
D.P. (Public Domain) Matrix / Runout: S 47 395 A (Label Side A) Matrix / Runout: S 47 395 B (Label Side B)