🔎

directed by [regie] Heikedine Körting
illustration Reiner Stolte
narrator [sprecher] Günther Dockerill
script by H.G. Francis
supervised by [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
tracks b voice actor [bettler] Ernst Hilbich
tracks a voice actor [dompteur carlo] Willem Fricke
tracks b voice actor [fr. vorbeck] Lotti Krekel
tracks a voice actor [frau plockwinds] Renate Pichler
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
tracks b voice actor [hr. schmuckstein] Hans Paetsch
voice actor [karl] Niki Nowotny
tracks a voice actor [kathie] Marlen Krause
voice actor [klößchen] Manou Lubowski
voice actor [kommissar glockner] Wolfgang Draeger
tracks b voice actor [lammel] Peter Lakenmacher
tracks a voice actor [leni zeisig] Maritta Fliege
tracks a voice actor [lererin renke] Ursula Vogel
tracks b voice actor [margot] Judy Winter
tracks a voice actor [polizist weinschenk] Klaus Marwitz
voice actor [tarzan] Sascha Draeger
tracks a voice actor [verbrecher fensel] Helmut Zierl
tracks a voice actor [verbrecher hardtke] Manfred Reddemann
tracks a voice actor [zirkusdirektor zeisig] Henning Schlüter
written-by [titellied] Ralph Bonda
Copyright (c) Pelikan AG
Record Company Miller International Schallplatten GmbH
There is an additional credit to Oskar, der schwarz-weiße Cocker-Spaniel (Oskar, the black and white cocker spaniel).
Combines the radioplays:
- [m=2459401]
- [m=976071]

[from inlay:]
Zum 10jährigen Jubiläum der Buchserie: Einmalige Sonderauflage
Eine Studio EUROPA-Produktion
© Pelikan AG, D-3000 Hannover

[from cassette:]
Made in Germany
Barcode: 4007185144907
Label Code: LC 0967
Rights Society: GEMA
Other: M (Cover, inner side)
Other: 9830 (Cover, inner side)