🔎

a&r [a&r columbia] Steve Berkowitz
alto saxophone, soprano saxophone Thierno Koite
art direction Christopher Austopchuk
backing vocals Ouzin N'Diaye
bass guitar, keyboards Habib Faye
tracks 1 to 4, 6 to 15 co-producer Habib Faye
tracks 1 to 4, 6 to 15 co-producer Jean-Philippe Rykiel
design Tracy Boychuk
drums Fallou Galass Niang
tracks 1 to 4, 6 to 15 engineer [assistant] N'Diaga N'Dour
executive-producer Verna Gillis
keyboards Ibrahima Cissé
lead guitar Mamadou Mbaye
leader [bandleader], lead vocals, backing vocals Youssou N'Dour
management Verna Gillis
mastered by Philippe Brun
tracks 1 to 4, 6 to 15 mastered by Raphaël Jonin
percussion [senegalese: sabar, others], djembe, backing vocals Babacar Faye
performer Le Super Etoile De Dakar
performer Youssou N'Dour
photography by Andrew Eccles
tracks 1 to 4, 6 to 15 producer Youssou N'Dour
tracks 1 to 4, 6 to 15 recorded by, mixed by Philippe Brun
rhythm guitar Pape Oumar Ngom
talking drum [senegalese: tama] Assane Thiam
tenor saxophone Issa Cissoko
translated by [lyrics] Boubacar N'Dour
Record Company Chaos Recordings
Distributed By Sony Music
Phonographic Copyright (p) Sony Music Entertainment Inc.
Copyright (c) Sony Music Entertainment Inc.
Copyright (c) EMI Virgin Music Publishing France
Copyright (c) EMI Virgin Music, Inc.
Copyright (c) EMI Virgin Music Ltd.
Copyright (c) EMI Virgin Songs, Inc.
Copyright (c) Fiction Songs
Copyright (c) John Sharpe
Copyright (c) Éditions Pratik
Copyright (c) Warner Bros.
Copyright (c) Special Rider Music
Copyright (c) Young Vilna
Recorded At Studio Xippi
Recorded At Power Play Studios
Mixed At Metropolis Studios
Mixed At Studio Xippi
Mastered At Dyam
Made By Sony Music
Made By Sony Music Entertainment Inc.
Glass Mastered At DADC Austria
On back cover:
© 1994 Sony Music Entertainment Inc.
Columbia is the exclusive trademark of Sony Music Entertainment Inc.
Distribution Sony Music

On disc:
Original sound recording made by Sony Music Entertainment Inc.
℗ 1994 Sony Music Entertainment Inc.
Made in Austria
Columbia is the exclusive trademark of Sony Music Entertainment Inc.
The copyright in this sound recording is owned by Sony Music Entertainment Inc.

Packaging: Black tray jewel case with a 12-panel fold-out booklet.
Cat# appears as COL 476508 2 on back cover.
Cat# appears as 476508 2 on both spines and disc.
01-476508-10 appears on back of booklet, back cover, disc and stickers.

Track 1: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 2: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Editions Pratik
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 3: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 4: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Young Vilna
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 5: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France and EMI Virgin Music Ltd. All rights controlled and administered
by EMI Virgin Music Inc. and EMI Virgin Songs Inc./Fiction Songs/John Sharpe
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 6: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 7: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 8: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Editions Pratik
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 9: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Editions Pratik
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 10: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Editions Pratik
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 11: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc./Editions Pratik
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 12: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 13: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 14: © 1994 EMI Virgin Music Publishing France.
All rights controlled and administered by EMI Virgin Music Inc.
All Rights Reserved. Used by Permission.
Track 15: © 1964 Warner Bros. Renewed 1992 by Special Rider Music
All Rights Reserved. Used by Permission.

Neneh Cherry appears through the courtesy of Circa Records Ltd.

Duration time is not listed.

There is a ''Sony Music'' logo embossed on the bottom right of the front of the original jewel case for this edition.
Barcode: 5 099747 650826 (Text)
Barcode: 5099747650826 (Scanned, EAN-13)
Rights Society: BIEM / SACEM SACD SDRM SGDL
Label Code: LC 0162
Price Code: CB 811
Other: CDC (Sony Format Code)
Other: CX
Other: 01-476508-10 (Manufacturing code)
Matrix / Runout: 01-476508-10 51 A1 Sony Music (Variant 1)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 A6 Sony Music (Variant 2)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 E5 Sony Music (Variant 3)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 F4 Sony Music (Variant 4)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 E7 Sony Music (Variant 5)
Matrix / Runout: 01-476508-10 51 A6 Sony Music (Variant 6)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 E1 Sony Music (Variant 7)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 E10 Sony Music (Variant 8)
Matrix / Runout: 01-476508-10 13 E11 Sony Music (Variant 9)