🔎

alto vocals [les chantres] Arnaud Raffarin
alto vocals [les chantres] Bruno Le Levreur
alto vocals [les chantres] Julien Freymuth
alto vocals, soloist Robin Blaze
bass vocals [les chantres] Arnaud Richard
bass vocals [les chantres] David Witczak
bass vocals [les chantres] Louis-Pierre Patron
bass vocals, soloist Stephan MacLeod
bassoon Laurent Le Chenadec
choir Les Chantres Du Centre De Musique Baroque De Versailles
chorus master [les chantres] Olivier Schneebelli
composed by Johann Sebastian Bach
conductor Gustav Leonhardt
contrabass Ludek Brany
ensemble Café Zimmermann
harpsichord Céline Frisch
liner notes [composer & works] Gilles Cantagrel
liner notes [english translation: notes] Charles Johnston
liner notes [english translation: notes] Mary Pardoe
liner notes [english translation: sung-texts] Mary Pardoe
tracks 15 liner notes [french translation: sung-texts] Marianne Guignard
tracks 1 to 14, 16 to 18, 20 to 23 liner notes [french translation: sung-texts] Unknown Artist
liner notes [german translation: notes] Almut Lenz-Konrad
liner notes [painting] Denis Grenier
oboe Clémentine Humeau
oboe Michel Henry
oboe Patrick Beaugiraud
painting, cover François Boucher
photography by [booklet] Robin Davies
producer [direction artistique] Aline Blondiau
recorded by Hugues Deschaux
soprano vocals [les chantres] Béatrice Gobin
soprano vocals [les chantres] Sarah Szlakmann
soprano vocals [les chantres] Sophie Landy
soprano vocals, soloist Monika Frimmer
tenor vocals [les chantres] Benoît Porcherot
tenor vocals [les chantres] Dominique Bonnetain
tenor vocals [les chantres] Romain Champion
tenor vocals, soloist Markus Schäfer
timbales David Vateville
traverso [traverse flute] Diana Baroni
traverso [traverse flute] Sarah Van Cornewal
trumpet [trompette naturelle sans trous] Emmanuel Alemany
trumpet [trompette naturelle sans trous] Guy Ferber
trumpet [trompette naturelle sans trous] René Maze
viola José Manuel Navarro
viola Patricia Gagnon
violin Cécile Mille
violin David Plantier
violin Mauro Lopes Ferreira
violin Nicholas Robinson
violin Pedro Martin Gandia
violin, concertmaster Pablo Valetti
violoncello Etienne Mangot
violoncello Petr Skalka
Phonographic Copyright (p) Alpha Productions
Copyright (c) Alpha Productions
Recorded At Abbaye de Saint-Michel
Pressed By Sonopress Arvato
Production 2007 Ⓒ 2007 Alpha / Made in Germany / Notes en Français / English commentary / mit Deutscher Textbeilage.
Recorded in May 2007 at L'abbaye de Saint-Michel en Thiérache (Aisne, France) / Total time 72'47.

Cover painting by François Boucher - 'Le Triomphe [La Naissance] de Venus', 1740;
Oil on canvas, 130 x 162 cm, Stockholm, National Museum (rights reserved).

The 56-page glossy booklet has beside French, English & German notes, also a track, source and credits-list.
The booklet also contains the sung-texts in original German with translations into French & English.
Booklet and CD are stored in a 6-panel foldout fully laminated digipak™.
Barcode: 3 760014 191183 (Text)
Barcode: 3760014191183 (Scan)
Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SGDL
Matrix / Runout: [Sonopress Arvato logo] 52439283/ALPHA118 21
Mastering SID Code: IFPI LB47
Mould SID Code: IFPI 0786