🔎

advisor [musicoiogical] Jaap van Benthem
art direction Lutz Bode
tracks 1, 3, 5, 13, 15, 16 bass vocals Robert Macdonald
composed by Josquin Des Prés
cover, illustration ["man of sorrows and virgin praying" by] Jean de Sainte-Colombe
edited by Tom Wood
engineer [balance engineer] Gregor Zielinsky
engineer [recording engineer] Reinhild Schmidt
ensemble Orlando Consort
executive-producer, producer [recording producer ] David R. Murray
illustration [iosqvinvs pratensis] Unknown Artist
liner notes Jaap van Benthem
liner notes [sung text traduction] Hélène Chen-Ménissier
liner notes [sung text translation] Leofranc Holford-Strevens
liner notes [sung text Übersetzung] Wilhelm Biermann
liner notes [traduction] Dennis Collins
liner notes [Übersetzung] Stefan Lerche
musician [orlando consort], alto vocals Robert Harre-Jones
musician [orlando consort], baritone vocals Donald Greig
musician [orlando consort], tenor vocals Angus Smith
musician [orlando consort], tenor vocals Charles Daniels
photography by Marco Borggreve
score editor [editions] Jaap van Benthem
tracks 5, 16 tenor vocals Andrew Carwood
vocal coach [pronunciation advisor] Alison Wray
Phonographic Copyright (p) Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c) Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c) Marco Borggreve
Copyright (c) Pierpont Morgan Library
Copyright (c) Lebrecht Music & Arts Photo Library
Made By Universal M & L, Germany
Printed By Neef
Recorded At St. Osdag Church
Recording: Mandelsloh, Neustadt, Lower Saxony (Germany), St. Osdag-Kirche, 4/1999.
Cover Illustration: “Man of Sorrows and Virgin Praying by Jean Colombe - © Pierpont Morgan Library.
Illustration: Iosqvinvs Pratensis: © Lebrecht Collection; Artist Photos © Marco Borggreve/DG.
℗ & © 2000 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Printed in Germany by Neef & Stumme, Wittingen.
Barcode: 0 28946 34732 4 (Text)
Barcode: 028946347324 (Scanned)
Label Code: LC 0113
SPARS Code: DDD
Other: C.C. (Copyright Control)
Matrix / Runout: 00289 463 473-2 01 / 51053725
Mastering SID Code: IFPI L001
Mould SID Code: IFPI 0117
Other: MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L