🔎

author [nach dem original von] Peyo
author [nach dem original von] Yvan Delporte
directed by [regie] Michael Weckler
engineer [ton] Hans-Joachim Herwald
narrator [erzähler] Wolfgang Buresch
script by [hörspiel von] Margarita Meister
voice actor [der ausrufer-schlumpf] Lothar Zibell
voice actor [der brillen-schlumpf] Ingo Maar
voice actor [der dumme-schlumpf] Claus Wagener
voice actor [der faule-schlumpf] Henry Kielmann
voice actor [der flöten-schlumpf] Konrad Halver
voice actor [der große schlumpf] Albert Lichtenfeld
voice actor [der mecker-schlumpf] Neidhardt Nordmann
voice actor [der schlecker-schlumpf] Peter Von Schultz
voice actor [der trompeten-schlumpf] Joachim Wolff
voice actor [gargamel, der böse zauberer] F.-J. Steffens
Distributed By BASF
Produced At Berolina (2)
Pressed By Sonopress
Copyright (c) Dupuis
Copyright (c) Peyo
On back cover:
Hörspiel von Margarita Meister nach dem Original von Yvan Delporte und Peyo
© J. Dupuis, Marcinelle and Peyo, 1973
Die Original-Geschichte zu dieser Produktion ist unter dem Titel Schtroumpfonie en ut - in dem Heft Histoires de Schtroumpfs erschienen.
Eine Berolina-Produktion

On labels:
℗ 1974
© Dupuis, 1973
Rights Society: GEMA
Matrix / Runout: A-2160 A/S 3 A (Label side A)
Matrix / Runout: A-2160 B/S 3 A (Label side B)
Matrix / Runout: A-2160 A1/S3A Made in Germany (Runout side A, stamped)
Matrix / Runout: A-2160 B1/S3A Made in Germany (Runout side B, stamped)