🔎

alto vocals [choir] Anna Penkina
alto vocals [choir] Anna Shvedova
alto vocals [choir] Elena Rogoleva
alto vocals [choir] Ludmila Tukhaeva
alto vocals [choir] Marina Sokirkina
alto vocals [choir] Marina Tenitilova
baritone vocals [aeneas, trojan prince], soloist Dimitris Tiliakos
bass vocals [choir] Alexandre Nazemtsev
bass vocals [choir] Evgeny Ikatov
bass vocals [choir] Gennady Vasiliev
bass vocals [choir] Pavel Palastrov
bass vocals [choir] Sergey Mezentsev
bass vocals [choir] Sergey Tenitilov
bass vocals [choir] Vitaly Polonsky
choir The New Siberian Singers
chorus master Vyacheslav Podyelsky
composed by [opera music] Henry Purcell
conductor Teodor Currentzis
contrabass Dilyaver Menametov
contrabass Dmitry Rais
ensemble, orchestra Musicaeterna
harpsichord [fred bettenhausen, 2000, after rückers-taskin] Elena Popovskaya
liner notes [composer & works] Jean-François Lattarico
liner notes [english translation] Mary Pardoe
liner notes [epilogue: notes & french translation] Mary Pardoe
liner notes [epilogue] Thomas d'Urfey
liner notes [french translation: sung-texts] Mary Pardoe
lute Vassily Antipov
painting, cover John Michael Wright
percussion Dauren Orynbaev
percussion Teodor Currentzis
post production Raphaël Mouterde
producer [direction artistique], edited by Alexander Van Ingen
producer [direction artistique], edited by Teodor Currentzis
recorded by Nicolas de Beco
soprano vocals [belinda, confidant of dido], soloist Deborah York
soprano vocals [choir] Alla Lebedeva
soprano vocals [choir] Arina Mirsaetova
soprano vocals [choir] Elena Kondratova
soprano vocals [choir] Irina Angaskieva
soprano vocals [choir] Linda Yarkova
soprano vocals [choir] Margarita Mezentseva
soprano vocals [choir] Valeria Safonova
soprano vocals [choir] Yulia Shats
soprano vocals [choir] Yulia Trubina
soprano vocals [dido, queen of carthago], soloist Simone Kermes
tenor vocals [choir] Alexandre Zverev
tenor vocals [choir] Dmitry Veselovsky
tenor vocals [choir] Sergey Kovalev
tenor vocals [choir] Stanislav Lukin
tenor vocals [choir] Vladimir Sapozhnikov
theorbo, guitar [baroque guitar] Arkady Burkhanov
viola Dmitry Parkhomenko
viola Evgeniya Maximova
viola Oleg Zubovich
viola [echo] Nail Bakiev
viola da gamba, soloist Alexander Prozorov
violin [1] Alfiya Bakieva
violin [1] Inna Prokopeva
violin [1] Nadezhda Antipova
violin [1] Natalia Zhuk
violin [1] [echo] Elena Rais
violin [2] Elena Yaroslavtseva
violin [2] Olga Galkina
violin [2] Yulia Gaikolova
violin [2] [echo] Yulia Gaikolova
violoncello Alexander Prozorov
violoncello Ekaterina Kuzminykh
violoncello Marina Sergeeva
violoncello [echo] Alexander Prozorov
violoncello [récits = stories] Ekaterina Kuzminykh
vocals [enchantress], soloist Elena Kondratova
vocals [enchantress], soloist Yana Mamonova
vocals [sailor], soloist Alexandre Zverev
vocals [sorceress], soloist Oleg Ryabets
vocals [spirit], soloist Valeria Safonova
vocals [two women], soloist Margarita Mezentseva
vocals [two women], soloist Sofia Fomina
words by [opera] Nahum Tate
Phonographic Copyright (p) Outhere
Copyright (c) Alpha Productions
Recorded At The Novosibirsk State Academic Opera And Ballet Theatre
Recorded By Musica Numeris
Pressed By Arvato Digital Services
Production 2007 Outhere Ⓒ 2008 Alpha / Made in Germany / Notes en Français / English commentary / Total time 63'45.
Recorded in April 2007 at the Opera Theatre, Novosibirsk (Russia).

Cover painting by John Michael Wright (1617-1694) - 'Ann Davis, Lady Lee'; Private Collection (rights reserved).

The 30-page glossy booklet has beside French & English notes, also a track, source and credits-list as well as b&w photos.
It also contains the sung-texts in original English with translations in French.
Booklet and CD are stored in a 6-panel foldout fully laminated digipak™.
Barcode: 3 760014 191404 (Text)
Barcode: 3760014191404 (Scan)
Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SGDL
Matrix / Runout: [Arvato Digital Services logo] 53300861/ALPHA140 21
Mastering SID Code: IFPI LB 46
Mould SID Code: IFPI 0785