🔎

tracks 1-1 to 1-9 bass [bas] Beno Otręba
tracks 1-1 to 1-9 cover [okładka], photography by [zdjęcia] Jerzy Linder
tracks 2-1 to 2-7 cover [oryginalny projekt okładki] Ryszard Czernow
crew [ekipa zespołu], engineer [soundman] Leszek Wojtas
tracks 1-1 to 1-9 crew [ekipa zespołu], management [menadżer] Leszek Martinek
tracks 1-1 to 1-9 crew [ekipa zespołu], other [zaopatrzenie i zbyt] Mieczysław Zięba
tracks 1-1 to 1-9 crew [ekipa zespołu], technician [technika] Szymon Rogosz
tracks 2-1 to 2-7 crew [nagłośnienie] Krzysztof i Zdzisław Polkowscy
tracks 2-1 to 2-7 crew [nagłośnienie] Marek i Roman Kawalcowie
tracks 1-1 to 1-9 engineer [asystent] Wojciech Siwiecki
tracks 2-1 to 2-7 engineer [współpraca] Andrzej Solecki
tracks 2-1 to 2-7 engineer [współpraca] Halina Jarczyk
tracks 2-1 to 2-7 engineer [współpraca] Wojciech Siwiecki
tracks 1-1 to 1-9 guest [gościnnie], accordion [cyja] Partyzant
tracks 2-1 to 2-7 guitar [gitara] Adam Otręba
tracks 2-1 to 2-7 guitar [gitara] Beno Otręba
tracks 2-1 to 2-7 guitar [gitara] Jerzy Styczyński
tracks 1-1 to 1-9 guitar [gitary] Adam Otręba
tracks 1-1 to 1-9 guitar [gitary] Jerzy Styczyński
tracks 1-1 to 1-9 keyboards [klawisze] Paweł Berger
liner notes Jan Skaradziński
management [menadżer, do 1989] Marcin Jacobson
management [menadżer, od 1989] Leszek Martinek
tracks 2-1 to 2-7 percussion [perkusja] Marek Kapłon
tracks 1-1 to 1-9 percussion [perkusja] Zbigniew Szczerbiński
tracks 2-1 to 2-7 piano Paweł Berger
tracks 2-1 to 2-7 producer [produkcja nagrań] Marcin Jacobson
tracks 2-1 to 2-7 recorded by [realizacja nagrań] Piotr Brzeziński
tracks 2-1 to 2-7 recorded by [realizacja nagrań] Piotr Madziar
tracks 1-1 to 1-9 recorded by [realizacja] Piotr Brzeziński
remastered by [remastering] Ryszard Kramarczyk
tracks 2-1 to 2-7 vocals [Śpiew] Ryszard Riedel
tracks 1-1 to 1-9 vocals [Śpiew], harmonica [harmonijka] Ryszard Riedel
Distributed By Pomaton EMI
Phonographic Copyright (p) Dżem
Copyright (c) Pomaton EMI
Pressed By EMI Uden
Recorded At J. M. Audio Studio
Recorded At Teatr STU
Mixed At Studio Nagrań Dźwiękowych ZPR Przy Teatrze Stu
Issued in a double jewel case with hinged transparent tray. Includes a 4-page booklet. Features a SPAV-ZAiKS hologram on the packaging.
Enhanced PC data track features a special CD player software required to play the disc on MS Windows & MacOS compatible systems.
The tracks timings are provided on release tracklist.

CD1 total running time 51:18
CD2 total running time 43:42

[Booklet, Autsajder side]
Nagranie: studio J.M. Audio Jacka Mastykarza, październik 1993, Kraków

℗ 1993 Dżem
Digital remastering ℗ 2003 Dżem

[Booklet, Lunatycy czyli tzw. przeboje całkiem live side]
Nagrania dokonano podczas koncertu, który odbył się 16 grudnia 1986r. w Teatrze STU w Krakowie.
Zmiksowano 2 lutego 1987r. w studio ZPR, Teatr STU w Krakowie.

℗ 1986 Dżem
Digital remastering ℗ 2003 Dżem

[Back inlay]
Nagranie chronione elektronicznie
Copy Controlled
Szczegóły na odwrocie / See reverse for details

[Back cover]
www.pomatonemi.com.pl

℗ 1993 Dżem Autsajder Digital remastering ℗ 2003 Dżem Autsajder ℗ 1993 Dżem Lunatycy czyli tzw. przeboje całkiem live Digital remastering ℗ 2003 Dżem Lunatycy czyli tzw. przeboje całkiem live © 2003 Pomaton EMI
ZAIKS/BIEM. [...] Printed in EU.

Wydawca: Dżem, Katowice 2, P.O. Box 580. Nagrania muzyczne.
Mail: biuro@dzem.com.pl www.dzem.com.pl
Dystrybucja: Pomaton EMI, Osmańska 11, 02-823 Warszawa

CD jest odtwarzana w / Compatible with / Abspielbar auf / Compatible avec / Compatible con / Compatible con
Odtwarzaczach CD / DVD-V / DVD-A / SACD Players / Abspielgeräte / Lecteurs / Reproductores / Lettori
PC MS Windows 95, Pentium 2 233MHz, 64MB RAM+
Mac OS 8.6 - 9+ CarbonLib & Mac OS X
Mogą wystąpić problemy z odtwarzaniem w niektórych urządzeniach
www.emimusic.info
Logo Nagrania chronione elektronicznie jest znakiem towarowym IFPI i jego używanie wymaga licencji.

[CD1 disc face]
bel/BIEM [circled] 7243 5 93683 2 0 ℗ 1993 Dżem Digital remastering ℗ 2003 Dżem © 2003 Pomaton EMI Zaiks/Biem. [...] Made in EU.

[CD2 disc face]
bel/BIEM [circled] 7243 5 93687 2 6 ℗ 1986 Dżem Digital remastering ℗ 2003 Dżem © 2003 Pomaton EMI Zaiks/Biem. [...] Made in EU.

Other: 7243 5 93683 2 0 (CD1 catalog number)
Other: 7243 5 93687 2 6 (CD2 catalog number)
Barcode: 7 24359 38522 8
Matrix / Runout: EMI UDEN 5936832 @ 1 010103-NL (CD1)
Matrix / Runout: EMI UDEN 5936872 @ 1 1-1-1-NL (CD2)
Mastering SID Code: IFPI L047 (CD1 & CD2)
Mould SID Code: ifpi 15C9 (CD1 & CD2)
Rights Society: bel/BIEM
Rights Society: ZAIKS/BIEM